„Lysistrate“ entwirft eine radikale, zärtliche und zugleich komische Utopie. Frauen beschließen, den Krieg zu beenden, indem sie den Männern die Freuden der Liebe entziehen.
Mit Witz, Körperlichkeit und großer Spielfreude öffnet das Stück einen Raum, in dem Frieden nicht naiv wirkt, sondern notwendig. Für einen Moment scheint eine andere Welt denkbar.
Regie Peetra Jendrzejek & Alice Mortsch
Übersetzung Niklas Holzberg ⎮Rechte Philipp Reclam ju. Verlag GmbH
Noch ein kleiner Hinweis vorab:
Es wird deftig – und stellenweise auch heftig. Ganz im Geiste des griechischen Komödiendichters Aristophanes begegnen Ihnen obszöne Ausdrücke, doppeldeutige Anspielungen und manche eigenwillige Szene.
